This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 28 '02 eng>esl hypertext link to the subdomain enlace de hipertexto al subdominio pro closed no
- Dec 28 '02 eng>esl barbed end podría ser extremo con lengueta, si no tal vez "extremo expuesto" pro closed ok
- Dec 28 '02 eng>esl attendance disciplinary schedule disposiciones disciplinarias de asistencia easy closed ok
4 Jun 2 '00 esl>esl Un huacho! mala persona pro closed no
- Dec 28 '02 eng>esl blood products productos hemoderivados pro closed no
- Dec 26 '02 eng>esl allows remote powering of PCs for easy backups and maintenance permite el control remoto de la computadora para poder realizar fácilmente ... pro closed ok
1 Dec 23 '02 eng>esl inspection aid asistente/instrumento de inspección easy closed no
4 Dec 26 '02 eng>esl Provisional and Final Overall Network Acceptance aceptación provisoria y final de la red/cadena total/en su totalidad easy closed ok
- Dec 25 '02 eng>esl Phl PhI pro closed ok
- Dec 24 '02 eng>esl sheath/dilator introductor/dilatador pro closed ok
4 Dec 27 '02 eng>esl introducer needle / introducer aguja de punción / introductor pro closed ok
- Dec 26 '02 eng>esl A pairing in nursery parecido/unión pro closed ok
4 Dec 21 '02 eng>esl as provided under M.G.L. (and the rest of the phrase) "según lo normado en" "según lo dispone" easy closed ok
- Dec 20 '02 eng>esl International policy drive "lidera el plan de acción internacional para salvar..." pro closed ok
- Dec 20 '02 eng>esl advocate abogado pro closed ok
- Dec 20 '02 eng>esl Senior Media Specialist "especialista superior en medios" easy closed no
- Dec 14 '02 eng>esl to call into existence observamos un lenguaje que crea una voz que representa a una colectividad pro closed no
- Nov 20 '02 eng>esl panoply como si fuera una de las tantas posibilidades que brinda la tecnología reproductiva pro closed ok
4 Nov 20 '02 eng>esl partners "otras instituciones dedicadas al desarrollo" easy closed no
Asked | Open questions | Answered